BATTLEFLY

100 X 100 CM I MIXED MEDIA I PLÁTNO / CANVAS I 2016

Každá udalosť píše históriu, oddeľuje obdobia, definuje éry, stanovuje hranice, mení návyky, udáva správanie, favorizuje náboženstvo alebo mení celkové vnímanie sveta. Tých udalostí bolo za ten čas naozaj veľa. Vedeli by zaplniť knihy, ktorých strany reprezentujú biele linky do tvaru  písmena V, akoby sme sa pozerali na okraj polootvorenej knihy, kde na najvrchnejšej strane sa nápadito vyníma tvar motýľa, ako rozprestiera krídla, letí časom, bojuje o svoj kúsok priazne v celosvetovom časovom rozpätí. Je iba otázka dní, mesiacov, rokov, pokým aj tú najvrchnejšiu stránku nahradí ďalšia v poradí, a vždy je to iba na ľuďoch, ako dlho sú ochotní znášať alebo kooperovať s momentálnym systémom ľudstva. Aj motýle, ktoré sa vo voľnej prírode obyčajne dožívajú pár týždňov, môžu svojou krásou signifikantne zmeniť chápanie spoločnosti aj na stáročia do budúcnosti. Názov je vytvorený spojením dvoch anglických slov - Battle (bitka) a fly (lietať). Pri anglickej výslovnosti slova battlefly mierne zvukovo pripomína slovo Butterfly - motýľ.

Each event writes history, separates periods, defines eras, sets boundaries, changes habits, dictates behavior, favors religion, or changes the overall perception of the world. There have been many such events in that time. They could fill books whose pages are represented by white lines in the shape of the letter V, as if we were looking at the edge of a half-open book, where the shape of a butterfly stands out imaginatively on the top page, spreading its wings, flying through time, fighting for its piece of favor in the global time span. It is only a matter of days, months, years until even the top page is replaced by another one in the sequence, and it is always up to people how long they are willing to tolerate or cooperate with the current system of humanity. Even butterflies, which usually live a few weeks in the wild, can significantly change the understanding of society with their beauty for centuries to come. The name is a combination of two English words - Battle and fly. When pronounced in English, the word Battlefly slightly sounds like the word Butterfly.