DUAL

95 X 72,5 CM I AKRYL / ACRYLIC I SOLOLIT / HARDBOARD I 2025

Názov Dual vychádza z názvu ovládača na PlayStation - DualShock. V podstate vyobrazené akty dvoch žien môžu vyvolať obdiv ale aj šok, automatické odmietanie, alebo spontánnu debatu o definícií krásy, pôvabu a atraktivity. Rôzne chirurgické úpravy týchto dvoch múz iba zdôrazňujú dobu v akej sa momentálne nachádzame. Každý chce všetkého veľa, mať to čo najrýchlejšou cestou akou to ide. A výsledok? Ten najlepšie zdvojnásobiť, aj pri vedomí, že tieto majetky, vlastníctva ani statky nedokážu z nás vziať pôvod nášho prvotného zámeru podstúpiť takúto zmenu. Bohatý človek je len chudák s peniazmi. V konečnom dôsledku sa veľakrát zabúda na vnútornú krásu. Klišé? Ale je to tak! S prepáčením aj hovno natreté na zlato je stále len... hovno.

The name Dual comes from the name of the PlayStation controller - DualShock. Basically, the depicted nudes of two women can evoke admiration but also shock, automatic rejection, or a spontaneous debate about the definition of beauty, charm and attractiveness. The various surgical modifications of these two muses only emphasize the time we are currently in. Everyone wants a lot of everything, to have it as quickly as possible. And the result? To double the best, even knowing that these possessions, properties or goods cannot take away from us the origin of our initial intention to undergo such a change. A rich person is just a poor person with money. Ultimately, inner beauty is often forgotten. Cliché? But it's true! With apologies, even shit painted on gold is still just... shit.